#18 ความแตกต่างระหว่าง เครื่อง กับ ล่าม

สวัสดีครับผม รีคุครับ
ลองใช้Google Translate นะครับ

ตัวอย่าง

彼女は知りもしないのに、私の夫を知っていると主張する。
She insists that she knows my husband even though she does not know.

คำแปลโดยเครื่อง

เธอยืนยันว่าเธอรู้ว่าสามีของฉันแม้ว่าเธอจะไม่รู้จัก

คำแปลโดยล่าม

เขาตู่ว่าเขารู้จักกับสามีฉัน

สวัสดีครับ

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

w

Connecting to %s